IMCD News

IMCD, 한국 내 뷰티 및 퍼스널 케어 분야의 입지 강화를 위해 Dong Yang FT 인수

IMCD News

이 페이지는 AI를 사용하여 영어에서 번역되었습니다

이 번역에는 일부 사소한 부정확성이 있을 수 있습니다. 확실하지 않은 경우 영어 원문을 참조하세요.

원문 보기

특수 화학 물질 및 성분의 유통 및 배합을 위한 글로벌 선도 파트너인 IMCD N.V. (이하 “IMCD” 또는 “회사”) 가 동양 에프티 주식회사 (이하 “동양 에프티”) 의 지분 100% 를 인수하는 계약을 체결했습니다.

사진: IMCD Korea의 이동준 상무이사와 Dong Yang FT의 설립자 겸 CEO 차승호, 한국어로 읽기


2009년에 설립되어 대한민국 서울에 본사를 둔 Dong Yang FT는 고품질 화장품 원료 유통업체로서 뷰티 및 퍼스널 케어 분야의 화장품 제조업체와 협력하고 있습니다.14명으로 구성된 팀과 R&D 연구소를 갖춘 Dong Yang FT는 지속 가능한 파트너십을 구축하고 시장 동향에 신속하게 대응하여 공급업체와 고객 만족을 비즈니스의 중심에 두고 있습니다.

동양 FT는 2024년에 553억 원 (약 3,400만 유로) 의 매출을 기록했습니다.

이번 인수를 통해 IMCD는 한국에서 입지를 강화하고 미용 및 퍼스널 케어 시장을 위한 제품 제공을 확대할 수 있을 것입니다.한국은 세계에서 가장 혁신적이고 규모가 큰 뷰티 및 퍼스널 케어 시장일 뿐만 아니라 글로벌 뷰티 제품 수출국이자 트렌드세터로 인정받고 있습니다.

IMCD의 이동준 전무 이사는 다음과 같이 말했습니다. “Dong Yang FT의 사업을 시작하게 되어 기쁩니다.이들의 전문성, 포트폴리오, 탄탄한 기술 및 포뮬레이션 노하우는 우리의 전략에 완벽하게 부합하며, 혁신이 속도를 주도하는 한국의 고도로 세계화된 뷰티 시장에 맞는 솔루션을 제공하는 데 도움이 될 것입니다.이번 인수를 통해 우리는 한국에서의 입지를 강화하고 팀, 공급업체 및 고객에게 더 많은 성장 기회를 제공할 수 있을 것입니다.”

이것은 우리에게 중요한 이정표이자 지금까지 이룩한 모든 것에 대해 우리 팀에게 감사를 표하는 순간입니다.” 라고 Dong Yang FT의 설립자 겸 CEO인 차승호 씨는 말했습니다.“우리는 고객 및 파트너와의 신뢰를 자랑스럽게 생각하며 IMCD에 가입하면 이를 한 단계 더 발전시키는 데 도움이 될 것이라고 확신합니다.그들의 글로벌 영향력과 자원을 통해 우리는 여정을 형성한 가치에 충실하면서 더 빠르게 성장할 수 있습니다.”

이 거래는 관례적인 (규제) 마감 조건의 적용을 받으며 2026년 1분기에 마감될 것으로 예상됩니다.

미디어 연락처

Muriel Werlé
기업 커뮤니케이션 디렉터
+31 10 290 86 14

투자자 관계 담당자 17} 토스카 홀틀랜드
투자자 관계 책임자
+31 10 290 86 53

안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?

IMCD, 한국 내 뷰티 및 퍼스널 케어 분야의 입지 강화를 위해 Dong Yang FT 인수 | IMCD South Korea